06 апреля 2011, 09:17 views 8438
Назад views 8439 Просмотры
Михай Эминеску   | Поэзия

De-oi adormi (variantă)

De-oi adormi curînd
  În noaptea uitării,
Să mă duceţi tăcînd
  La marginea mării.

Nu voi sicriu bogat,
  Făclie şi flamuri,
Ci-mi împletiţi un pat
  Din tinere ramuri.

Să-mi fie somnul lin
  Şi codrul aproape,
Luceasc-un cer senin
  Pe-adîncile ape,

Care-n dureri adînci
  Se nalţă la maluri,
S-ar atîrna de stînci
  Cu braţe de valuri,

Se nalţă, dar recad
  Şi murmură-ntr-una,
Cînd pe păduri de brad
  Alunecă luna.

Şi nime-n urma mea
  Nu-mi plîngă la creştet,
Doar moartea glas să dea
  Frunzişului veşted.

Să treacă lin prin vînt
  Atotştiutoarea,
Deasupră-mi teiul sfînt
  Să-şi scuture floarea.

Cum n-oi mai fi pribeag
  De-atunci înainte,
M-or troieni cu drag
  Aduceri aminte,

Ce n-or şti că privesc
  O lume de patemi,
Pe cînd liane cresc
  Pe singurătate-mi.

В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?

Населенные пункты Молдовы
Статус:
Село
Первое Упоминание:
1868
Население:
491 чел.

Кодрень (Codreni) – село и административный центр одноименной коммуны района Чимишлия. В состав коммуны входят населенные пункты Кодрень и Злоць. Село расположено на расстоянии 35 км от города Чимишлия и 53 км от муниципия Кишинёв. По данным переписи 2004 года, в селе проживало 491 человек. Первое документальное упоминание о селе Кодрень датировано 1868 годом.

Библиотека
Электронная библиотека сайта www. moldovenii.md – содержит книги, документы, аудио и видео материалы по молдавской истории и культуре.