04 апреля 2011, 16:10 views 9239
Назад views 9240 Просмотры
Михай Эминеску   | Поэзия

Ochiul tău iubit

Ochiul tău iubit,
Plin de mângâieri,
Dulce mi-ai lucit
       Până ieri.

Oare te pierdui
Pe acest pământ,
Fără ca să-mi spui
       Un cuvânt?

Oare te înduri,
Tu, ca să mă laşi,
Geniu de păduri
       Drăgălaş?

Luna în zădar
Bate în fereşti,
Şi mă-ntreabă iar
       Unde eşti?

Ar luci pe zid
Până ce te culci,
Până ţi se-nchid
       Ochii dulci.

Şi ar tremura
Tainic în frunziş
Şi te-ar săruta
       Pe furiş.

Dar ea zi cu zi
E în orice loc
Şi te va găsi
       Cu noroc.

Eu nu pot să plec
Peste nori şi vânt,
Şi să te petrec
       De-unde sunt.

Cum nu sunt ca ea,
Ca să mă strecor,
Drept oglinda ta
       Să cobor!

Chipul tău frumos
Să-l privesc întreg,
Cu atât folos
       Să m-aleg.

Să apar ca-n vis
Acelei vederi
Care mi-au surâs
       Până ieri.

В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?

Населенные пункты Молдовы
Статус:
Село
Первое Упоминание:
1585
Население:
38 чел.

Бочкауцы (Bocicăuţi, Бочкэуць) — село в составе коммуны Балкауцы Бричанского района. Расположено к северо-западу от города Единцы, между селами Балкауцы и Коликауцы, в 20 км от Бричан и железнодорожной станции Вашковцы (Украина), в 218 км от Кишинева. По данным переписи 2004 года, в селе проживают 38 человек. Первое упоминание о Бочкауцах относится к июлю 1585 года. Тогда селение именовалось Башкэуць.

Библиотека
Электронная библиотека сайта www. moldovenii.md – содержит книги, документы, аудио и видео материалы по молдавской истории и культуре.