Мовилэ Борис Александрович – редактор, публицист, сценарист, переводчик.

Родился 6 октября 1928 году в селе Гиждияны, Глодянского района, Республики Молдова.

Начальную школу заканчивает в родном селе, в 1939-1944 годы учится в лицее «Ион Крянгэ» в Бельцах, затем в педагогической школе города Бельцы (1947-1948). С 1948 года по 1952 студент педагогического института „Ион Крянгэ” в Кишиневе, факультета истории и филологии (его профессорами были: Н. Корлэтяну, Л. Кац (Чезза) и др. До 1954 повышает квалификацию на Высших Курсах по редактированию в Москве.

Начинает работать в качестве учителя в школе родного села (1944-1947). На протяжении 1952-1958 годов - редактор, затем главный редактор издательства «Советская школа».

С 1958 года начинает свое сотрудничество со студией «Молдова-филм» в качестве редактора и члена коллегии сценаристов до 1964 года. На протяжении 1964-1968 член Кинематографического Комитета МССР.

В 1968-1972, 1977-1980 главный редактор Ассоциации документальных фильмов «Панорама» студии «Молдова-филм»; 1972-1976 является заместителем главного редактора издательства «Cartea moldovenească»; 1976-1977 - начальник методического кабинета «Молдинформкино» (1976-1977); 1980-1985 – старший редактор отдела дубляжа на «Молдова-фильм»; 1985-1987 - директор бюро пропаганды кинематографического искусства при Союзе Кинематографистов СССР; 1987-1992 - художественный руководитель, избранный демократическим путем студии «Молдова-фильм»; 1994-1995 – секретарь и ответственный редактор энциклопедического издательства «Г. Асаки». С 1996 года - редактор издательства «Музеум». В 1972, 1976 и 1980 был отстранен от должностей, которые занимал за «национализм».

В качестве редактора ряда издательств, способствовал изданию произведений таких авторов как «Стихи» М. Еминеску (1956), «Избранное» Замфира Арборе, в сборниках «Dintre sute de catarge» и «Дебют» продвигал молодых писателей: Леониду Лари, Николая Есиненку, Николая Дабижу, Марчелу Беня, Нину Жосу, Людмилу Собецки, Думитру Чобану и др.

Он перевел на русский язык несколько книг классической и современной литературы, в том числе: «Маленький Оборвыш» Джеймс Гринвуда, «Капитан Сорви-Голова» Луи Буссенара, «Рожденные бурей» Н. Островского, «Тенета» Леона Кручковского, «Вор персиков» Эм. Станева и др.

Работая на студии «Молдова-филм» был редактором нескольких фильмов: «Последний месяц осени» - сценарист: И. Друцэ, режиссер В. Дербенев, фильм получил Международную премию «Южный Крест» в 1965 год в Аргентине и «Гран-при» в Каннах в 1967 году; «Ждите нас на рассвете», режиссера Эм. Лотяну; является также сценаристом документальных фильмов: «Василе Александри», «Чокана Ноуэ» и др.

Он был редактором и соавтором энциклопедии «Кишинёв» (30 статей), «Женщины Республики Молдова» (около 100 наименований). Отредактировал целую серию книг. Сотрудничал в качестве журналиста с различными газетами и журналами: «Literatura şi arta», «Mesagerul», «Голос народа», «Лучафэрул», «Столица» и др. Член союза кинематографистов 1978 года.

Награды: «Заслуженный деятель искусств», Республики Молдова, 1992, Медаль «Meritul Civic», 1995, Лауреат премии еженедельника «Literatura şi arta», 1996-2000.

Фильмография - сценарии:
«Новые Чеканы», 1972 документальный фильм,
«Василе Александри», 1973 документальный фильм,
«Контемпоранул», 1980 документальный фильм.

Редактор художественных фильмов:
«Жил-был мальчик», 1960 - короткометражный художественный фильм,
«Горькое лекарство», 1962- короткометражный художественный фильм,
«Ждите нас на рассвете», 1963 - художественный фильм,
«Улица слушает», 1963 - короткометражный художественный фильм,
«Последний месяц осени», 1965 - художественный фильм.