![views](/assets/images/bg/eye_orange.png)
![Pentru a adăuga pagina la favorite, logați-vă](/resources/images/site/bookmarks2.png)
Hăulitul închisului
Traducere de Constantin Stamati
Oh! deschideţi-mi prinsoarea,
Ca să văd seninul soare,
Ş-al soţiei boi frumos,
Şi calul meu cel comos.
Atunci pe amata soaţă
Am s-o strâng la piept în braţe,
Ş-apoi să m-arunc pe cal,
Şi să zbor pe văi şi deal.
Dar vai! uşa la-nchisoare
Îi cu zăvor gros şi tare,
Şi nevasta lăcrimează,
Nesperând să mă mai vază.
Ş-al meu slobod cal nechează,
Zburdă pe câmp, se-ncordează,
Iar eu plâng neâncetat,
Căci de viu sunt îngropat.
În contextul lansării programului ”Satul European”, ce probleme vitale există în localitatea dumneavoastră?
- Statut:
- Sat
- Prima atestare:
- 1616
- Populația:
- 2081 locuitori
Bălăbăneşti este un sat şi comună din raionul Criuleni. Din componenţa comunei fac parte localităţile Bălăbăneşti, Mălăieşti şi Mălăieştii Noi. Localitatea se află la distanța de 28 km de orașul Criuleni și la 24 km de Chișinău. La recensămîntul din anul 2004, populaţia satului constituia 2081 de locuitori. Satul Bălăbănești a fost menționat documentar în anul 1616.