29 апреля - какой сегодня праздник, события, именинники 
МЕЛОДИЯ ДНЯ: Тина - Pleacă 
Для православных христиан началась Страстная неделя 
Молдография: Крестьянский дом. Село Фетешты, Единец 
95 лет назад в Кишиневе был открыт памятник Штефану Великому и Святому 
Юрий Марджиняну: "В ходе переписи хотят искусственно увеличить число румын в Мол… 
Сергей Лункевич – 90 лет со дня рождения 
Пасхальные каникулы: когда начнутся и сколько продлятся 
РЕЦЕПТ ДНЯ: Чорба из щавеля с кукурузной крупой 
Чего вы не знали о Страстной седмице: значения, традиции и суеверия 
Кишиневская музыкальная школа отметила 50-летие 
Александр Параскив стал вице-чемпионом Европы по боксу 
История молдаванина, поднявшегося на самую высокую гору в мире 
Международный чемпионат VOIEVOD 2024: за звание лучшего соревновались сотни борц… 
Художнику Андрею Мудре исполнилось бы 70 лет 
Монастырь Марта и Мария, Хаджимус, Кэушень (Фото, Видео) 
За рамками Конституции: Как в Молдове нарушают закон ради сиюминутных интересов.… 
30 апреля - какой сегодня праздник, события, именинники 
МЕЛОДИЯ ДНЯ: Михай Чобану - Feciorașii mei feciori 
Чего вы не знали о Страстной седмице: значения, традиции и суеверия 
9297
|
Поэму «Luceаfarul» перевели на гагаузский язык (Видео)
Гагаузская автономия получила в подарок 200 экземпляров поэмы Михая Эминеску «Luceаfărul», переведенной на гагаузский и русский язык.
Перевод поэмы был помещен в книгу «Поиск и загадка», изданную известным публицистом и писателем Михаилом Лупашку.
«Когда мы приступали к работе над этой книгой, то хотели сблизить языковые пространства и людей молодого поколения, которые в силу определенных причин сегодня не могут общаться на понятных друг другу языках», - рассказал в эфире общественного телеканала GRT Михаил Лупашку.
Главный специалист управления культуры и туризма Гагаузии Евгения Люленова поблагодарила автора книги, отметив, что «читательская аудитория будет широкая, так как книга издана на трех языках».
Произведение Михая Эминеску «Luceafărul» впервые представлено в едином издании на трех языках - молдавском, русском и гагаузском. На гагаузский язык произведение было переведено Тодуром Занет.
Книга была издана тиражом в 500 экземпляров при поддержке неправительственной организации «Звезда молодежи».
Источник:
Хаос в аэропорту Кишинева: Пограничная полиция отреагировала на недовольство людей
Люди, родившиеся в Молдове и имеющие гражданство других государств, могут запросить признание молдав…
Новый грандиозный концерт Константина Московича и Crazy Orchestra ©
PROмарафон: вместе бежим, вместе спасаем жизни ©
Молдова отмечает 10-летие либерализации визового режима
Молдаванин скончался в США после того, как получил от полицейских удар электрошокером
- Все говорят, что перекись полезна, но вот чего они не говорят
- Живые души деревьев
- Кто такие старообрядцы и как церковный раскол XVII века изменил Русь (Видео)
- Будни элефантерии: краткая история боевого применения слонов (+Фото)
- Выпейте эту смесь перед сном, и Вы удалите из организма все, что съели в течение дня!
- Интересная история переезда на землю Дмитрия и Марии (+Фото)
В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?
- Статус:
- Село
- Первое Упоминание:
- 1770
- Население:
- 3540 чел.
Коротна (Corotna) – село и административный центр коммуны в составе административно-территориальных единиц Левобережья Днестра, Республика Молдова. Коротна – единственное село в составе одноименной коммуны. Село расположено на расстоянии 22 км от города Слобозия и 111 км от муниципия Кишинев. По данным 2002 года, в селе проживало 3540 человек. Первое документальное упоминание о селе Коротна датировано 1770 годом.
Комментарии
(0)