|
Foto: moldpres.md |
Moldoveanul Ioan Mînăscurtă antologat în Best European Fiction 2014
La sfîrşitul anului 2013, editura americană Dalkey Archive Press a scos de sub tipar antologia Best European Fiction 2014 (Cele mai bune povestiri europene), cu o amplă prefaţă semnată de Drago Jancar, antologatorul volumului, informează MOLDPRES.
Impresionantul florilegiu reuneşte între coperţile sale proze ale scriitorilor din 25 de ţări de pe continentul european. Fiecare ţară, indiferent de mărime, este reprezentată de un autor. Excepţie fac Spania şi Regatul Unit, cu cîte doi scriitori, care sînt purtătorii celor mai importante idiomuri din ţările respective.
Republica Moldova îşi revendică vocaţia europeană, pentru prima dată într-un asemenea context, printr-o proză semnată de Ioan Mînăscurtă – How I Was Going to Die on the Batterfield (Cum era să mor pe un cîmp de luptă). Traducerea aparţine lui Alistair Ian Blyth, care a transpus în engleză lucrările mai multor scriitori români. Notăm că prozele lui Ioan Mînăscurtă au fost traduse în limbile franceză, rusă, germană, tagică, bulgară, letonă, slovacă, kazahă ş.a.
Dalkey Archive Press este o editură din Illinois (SUA), Dublin şi Londra cu difuzare la scară globală.
Sursa:
- Încă cîțiva moldoveni au revenit acasă din Liban
- La Chișinău va avea loc un concert de excepție al lui Constantin Moscovici, Tamarei Gverdțiteli și t…
- Guvernul sporește protecția specială a copiilor împotriva deplasării în străinătate și reținerii ili…
- Ninsorile au acaparat România: Zonele în care stratul de omăt are deja 20 cm
- Alertă de călătorie în Bulgaria
- La Chișinău a avut loc o nouă sesiune în cadrul proiectului YMCA Digital Media Hub Chișinău ©
- Detail Garage este partenerul dumneavoastră profesional în detailing auto
- Capodopere florale de toamnă și iarnă de la XOstudio FLOWERS: Dăruiți magia sărbătorilor! ©
- Вă rugăm să beți acest amestec înainte de culcare, și veți elimina din organism tot ce ați mâncat pe…
- La Chișinău va avea loc un concert de excepție al lui Constantin Moscovici, Tamarei Gverdțiteli și t…
- La Chișinău a avut loc o nouă sesiune în cadrul proiectului YMCA Digital Media Hub Chișinău ©
- Machu Picchu și enigmele sale (+Foto)
În contextul lansării programului ”Satul European”, ce probleme vitale există în localitatea dumneavoastră?
- Statut:
- Sat
- Prima atestare:
- 1618
- Populația:
- 831 locuitori
Bobuleşti este un sat din cadrul comunei Gura Camencii, raionul Floreşti. Este situat pe malul stîng al rîului Răut, la 5 km de orașul Floreşti şi la 125 km de Chișinău. Conform datelor recensămîntului din anul 2004, populaţia satului constituie 831 de oameni. Satul Bobulești este atestat documentar în anul 1618.
Comentarii
(0)