07 июня 2012, 10:37 views 20947
Назад views 20948 Просмотры
Григоре Виеру   | Поэзия

Солнце, солнышко

- Солнце, ласковое солнце,

Разморозь ручьи до донца,

Травке помоги пробиться,

Повели вернуться птицам!

 

- Я ручей освободило

И лужок позеленило,

Птицы к вам уже летят,

Что ещё мне сделать для ребят?

 

Перевёл Яков Аким

В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?

Населенные пункты Молдовы
Статус:
Город
Первое Упоминание:
1499
Население:
2247 чел.

Костешть (Costeşti) – город района Рышкань Республики Молдова. Расположенный в северо-западной части республики, на берегах рек Прут и Чухур, город Костешть находится на расстоянии 243 км от муниципия Кишинев. По данным переписи 2004 года, в городе проживало 2247 человек. Первое документальное упоминание о селе Костешть датировано 1499 годом.

Библиотека
Электронная библиотека сайта www. moldovenii.md – содержит книги, документы, аудио и видео материалы по молдавской истории и культуре.