На пороге речевого апокалипсиса
30 европейских языков могут вскоре исчезнуть из обихода. Всему виной – машины Интернета, которые не приспособлены к их распознаванию. Если так пойдет и дальше, подчеркивают специалисты европейской исследовательской сети Meta-net, некоторые языки ждет "цифровое исчезновение", а то и окончательное умирание – во всяком случае в письменном виде.
Прогноз, в первую очередь, касается баскского, кельтского и каталанского языков. Под угрозой исчезновения также шведский, норвежский, финский, сербский, хорватский и словацкий языки. Не позавидуешь и таким диалектам, как фриульский и сардинский, – им однозначно не выжить в Сети, поскольку нет программного обеспечения, способного их распознавать, анализировать и правильно переводить.
Апокалиптические прогнозы подобного рода не новы. С появлением Интернета смерть прочили книгам и печатным СМИ, однако люди продолжают читать их не только в электронном виде. Большинство людей предпочитают реальную жизнь. К тому же родной язык в каждой стране охраняется законом, что затрудняет его исчезновение.
Есть мнение, что интернет не может способствовать умиранию языков, поскольку он есть далеко не везде. Глобальной Сетью пользуется только примерно треть населения планеты, что ставит под сомнение прогноз Meta-net – по крайней мере, на данном историческом этапе. Да и сами интернетчики заинтересованы в том, чтобы в Сети было представлено как можно больше необходимых для пользователей сервисов, в том числе языковых.
- В столице прошла сессия в рамках проекта YMCA Digital Media Hub Chisinau ©
- Важное объявление для граждан Молдовы в Израиле, касающееся водительских прав
- Важное сообщение посольства Великобритании в Молдове
- Как отказаться от второго гражданства?
- Правительство организует ярмарку вакансий
- МИД выразил соболезнования в связи с гибелью гражданки Молдовы в результате теракта в Тель-Авиве
- Исповедь многодетной матери
- Мужчины потеряли власть, разменяв её на дешёвые удовольствия
- Я верю в природу!
- В чем суть духовной жизни?
- Имбирный сок — удивительный напиток, который поможет вам избавиться от брюшного жира и укрепить имму…
- Вылечит от 9 болезней! Восстановит силы после операций, кости, суставы и зрение
В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?
- Статус:
- Село
- Первое Упоминание:
- 1921
- Население:
- 38 чел.
Федосеевка (Fedoseevca) – село в коммуне Карманова в составе административно-территориальных единиц Левобережья Днестра, Республика Молдова. Село расположено на расстоянии 27 км от города Григориополь и 73 км от муниципия Кишинев. По данным 2006 года, в селе проживало 38 человек. Село Федосеевка было основано в 1921 году.
Комментарии
(0)