18 ноября 2023, 12:00 Молдавская действительность 1823

Что написали международные СМИ об инциденте с президентом Австрии и «первой собакой Молдовы»

Инцидент с президентом Австрии, которого укусила за руку собака по кличке Кодруц, живущая на территории администрации президента Молдовы в Кишиневе, получил широкую огласку.

Молдавское телевидение опубликовало кадры, когда Санду знакомила президентов Австрии и Словении со своей собакой по кличке Кодруц, которую приютила администрация президента. В момент знакомства президент Австрии хотел погладить Кодруца, но тот его укусил.

Позже на снимках встреч с официальными лицами страны глава Австрии запечатлен с перевязанной рукой.

Инцидент с австрийским президентом и собакой осветили и в международной прессе. Reuters дал новость под заголовком «Молдавская собака укусила человека — но на этот раз президента».

 

Издание Politico, офисы которого находятся в Брюсселе, Лондоне, Париже и Берлине, также опубликовало материал. Журналисты использовали игру слов в заголовке на английском языке: «A pawlitical scandal: Moldova’s first dog bites austrian president» («Лаполитический скандал: первая собака Молдовы укусила австрийского президента»). «Кодруц не смог дать комментарии», — написал автор в конце статьи на сайте politico.eu.

Крупнейшая в Австрии газета Krone Zeitung также опубликовала новость об этом. «Собака нарушила протокол», — отметили в издании, добавив что «маловероятно, что президент Австрии обидится на собаку», так как «Ван дер Беллен известен как любитель собак — его собаку Джули регулярно можно увидеть вместе с ним».

Другие СМИ Австрии также опубликовали новость об инциденте.

Об этом случае написали и СМИ Румынии, Украины, Беларуси и России.

Этот случай вызвал интерес и в Турции — о нем написал турецкий портал Medyascope.

Эту тему осветили также в Индонезии («Президент Молдовы извинилась за то, что домашняя собака укусила президента Австрии во время государственного мероприятия»), Греции.

Напомним, ранее Майя Санду рассказала, что Кодруц — бездомная собака, которая живет в администрации президента. Кодруца нашли после аварии, его сбила машина. В результате аварии пес потерял лапу.