12 марта 2012, 16:37 Молдавская диаспора 10824

Кэтэлин Жосан был дискриминирован на Евровидении Румынии, потому что он родом из Молдовы?

Foto: exclusivnews.ro

Другого более выразительного случая дискриминации человека потому что он молдаванин, родом из Пруто-Днестровского пространства, чем пример певца Кэтэлина Жосана трудно найти, пишет блоггер Денис Ченушэ. Он популярен благодаря своему таланту, у него много поклонников в европейских странах, присутствуя в основном на музыкальном рынке Румынии, Кэтэлин не в состоянии убедить второй год подряд, что может и должен представлять Румынию на  Евровидении. Причина проста и широко муссировалась в он-лайн средствах массовой информации незадолго до заключительного этапа национального отбора, состоявшегося в субботу. Вся проблема в том, откуда родом молодой исполнитель и в том что румынское общественное мнение, жюри и те, кто голосовал за кого-то другого, для поездки в Баку не хотят быть представленными «бессарабцем».

На местном уровне я сталкивался со случаями когда бессарабцев  ставили ниже цыган, которых дискриминирует современное румынское общество. Конечно, многим молодым людям из Молдовы трудно адаптироваться к румынским реалиям, которые исключают и преследуют молдовенизм и русское влияние, глубоко укоренившиеся в сознании бессарабцев / молдаван. Не было легко и Кэтэлин, вспомним, с каким трудом он был объявлен победителем конкурса Мегастар. Но ему удалось, как и многим другим, ему подобным молдаванам, которые чувствуют себя хорошо и полностью интегрированы в  румынское общество. Но ни один из них, в том числе Кэтэлин, не может противостоять предрассудкам румын, которые считают тебя чужим если у тебя молдавский акцент или говоришь по-русски, хотя владеешь более правильным румынским чем многие с правого берега Прута.

Заслуги должны быть приняты во внимание в первую очередь, а не географическое происхождение, диалект или что-то ещё, потому что все это ведет нас к дискриминации, тому же ГУЛАГу, расовой, этнической сегрегации и т.д.

Понятно, что мало кто задумывается об этих важных вопросах, потому что, если дискриминирован Кэтэлин, у которого есть определенный авторитет, то представьте, что происходит с простыми студентами, ежедневно сталкивающимися с дискриминацией.

Чтобы избежать обвинений в пристрастности можно сравнить песню в исполнении "Mandinga" с песней Кэтэлина Жосана. Разница огромна, и сейчас мы говорим о том, что хочет продвигать Румыния на Евровидении. Намерение состоит в том, чтобы посмеяться над конкурсом, чтобы у европейцев появился еще один повод иронизировать по поводу вкуса румын, или же кто-то подумал вывести на авансцену талант? Независимо от того представлен ли он кем-то находящимся ближе или дальше от реки Прут. Объявленный как "бессарабец", Кэтэлин не смог завоевать голоса телезрителей, в основном, любителей "манеле", потому что это представляет собой Mandinga, к чему прибавляется какофония и смешение стилей, языков и сценического выступления, слишком разных элементов для одной песни.

Вопрос для государства и граждан Румынии: Это ли цена за возможность  приобретения гражданства? Повседневная дискриминация, в музыке или других сферах жизни? Если да, то скажите людям об этом до принятия присяги. К сожалению, причины являются политическими и даже геополитическими в Бухаресте, а у молдаван преобладают  прагматические интересы, даже у студентов, которые едут учиться в Румынию. Эта коммерциализация ценностей и вызвала разделение, невежество с обеих сторон.

Тем не менее, Кэтэлин хочет любой ценой завоевать европейского зрителя, даже если в приемной стране (как обычно, говорит он имея в виду Румынию) ему мешают это сделать. Дискриминация должна быть прекращена, если Румыния хочет быть привлекательной для своих граждан и для тех, кого натурализирует или принимает посредством политики восстановления гражданства.

 

Источник:   cenusadi.wordpress.com