[în sus]Populația

Conform datelor recensămîntului din anul 2004, populaţia satului constituie 1517 de oameni, dintre care 47.99% erau bărbaţi și 52.01% - femei. Structura etnică a populaţiei în cadrul satului este următoarea: 98.29% - moldoveni, 0.79% - ucraineni, 0.86% - ruşi, 0.07% - găgăuzi.

În satul Terebna au fost înregistrate 548 de gospodării casnice la recensămîntul din anul 2004, , iar mărimea medie a unei gospodării era de 2.8 persoane.

[în sus]Istoria localității

Denumirea Terebne desemnează o zonă deluroasă și împădurită dintre cursurile mijlocii ale rîurilor Ciuhur și Racovăț. Prima mențiune documentară a Terebnei datează din 17 aprilie 1429, fiind pomenită în actul de danie  a satelor Zubricăuți și Ivancăuți către Radu grămătic. Următoarea mențiune datează din 15 iunie 1431, cînd Alexandru cel Bun dă și întărește lui Cupcici vornic o serie de sate și ”la Terebne pămînt din pustie să-și întemeieze sate”.

Satul Terebna din ținutul Hotin este atestat documentar ca localitate deja întemeiată la 15 iunie 1631, cu numele Vertep. În 1640 Vasile Lupu întărea lui Condre hotnogul stăpînirea unor părți din satul Vertep. În 1670 Nicolae Șerpe a vîndut lui Constandin, fiul lui  Lupul Păulel, din jumătate de sat a 24-a parte, pe care o cumpărase de la Berendei, unchiul lui Păulel.

În perioada sovietică satul Terebna a fost sediul gospodăriei colective ”Drumul Nou”, care dispunea de 36 de tractoare, 16 combine, 12 autocamioane. În localitate activa școala de opt ani, casa de cultură cu instalație cinematografică, bibliotecă, punct medical, ateliere de deservire socială, oficiu poștal, magazine, creșă-grădiniță.

[în sus]Resurse naturale

Satul este amplasat pe o suprafaţă de 1920 ha, inclusiv:
• terenuri cu destinaţie agricolă – 1670 ha;
• păşune – 250 ha;
• terenurile fondului silvic – 14 ha;
• bazine acvatice – 24 ha.

[în sus]Economia locală

Pe teritoriul satului sunt înregistraţi agenţii economici:
•    SRL „Reforma C.M.” – gospodărie agricolă;
•    SRL „Remarcabile”– staţie de alimentare cu petrol;
•    SRL „Tanong” – gospodărie agricolă;
•    SRL „Joana Bio-Plant” – gospodărie agricolă;
•    Î.I. „Vicol Efim” – întreprindere comercială;
•    SRL „Reforma C.M.”– oloiniţă, moară;
•    Asociaţie de Economii şi împrumuturi a cetăţenilor;
•    Filiala „Bănca de Economii”.

[în sus]Sfera socială

Pe teritoriul comunei activează:
•    Gimnaziul;
•    Oficiul medicilor de familie;
•    Căminul cultural;
•    Biblioteca;
•    Oficiul poştal „Poşta Moldovei”.

Pe teritoriul satului activează 2 asociaţii obşteşti: „Asociaţia Utilizatorilor de gaze „Terzgaz” şi ONG „Terebna – Ina”.