11 апреля 2016, 15:00 Молдавская действительность 6824

Языковое неравенство-3. Посольства и консульства

Недавно был опубликован анализ сайтов министерств и государственных ведомств, а также районных советов Молдовы. На этот раз исследована деятельность 38- ми посольств и консульств республики.

Интернет-ресурсы есть практически у всех дипломатических и консульских служб Республики Молдовы за рубежом. Исключение составляет посольство Республики Молдова в Японии которое до конца 2015 года должно начать работать.

Лишь у 8 есть возможность размещения информации на русском языке (Тель-Авив, Франкфурт, Берлин, София, Минск, Москва, Киев, Одесса). У 12 предусмотрена версия на языке страны пребывания (Вена, Брюссель, Берлин, Франкфурт, Рим и т.д). И, наконец, у 12 информационный портал исключительно на молдавском языке (Анкара, Стамбул, Оттава, Баку, Прага, Париж, Страсбург, Падуе, Амстердам, Доха, Яссы, Мадрид).

Таким образом, русскоязычные граждане Молдовы находящиеся в Турции, Азербайджане, Канаде, США, Чехии, Франции, Италии, Испании, Румынии, Голландии не имеют в Интернете доступа к информации на родном языке о работе молдавских консульских отделов в этих странах.