Муниципий Бельцы (Bălţi, Бэлць), называемый «северной столицей» Молдовы, является третьим по величине, промышленному и культурному потенциалу городом страны после Кишинева и Тирасполя. По данным переписи 2004 года, в городе проживают 122 669 человек. Первое достоверное документальное упоминание о Бельцах относится к XVII веку. Поселение Бельцы было основано на землях в пойме реки Реут. Название города в переводе означает «плавни», «болотистое место» — река Реут в этой зоне окружена болотами.
Читать далееТема обсуждения |
Статистика темы |
||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Легенды о Штефане Чел Маре
оруженосец пуриче Рассказывают люди, что Штефан - водэ, прозванный Добрым, как разгорелось сражение с Хройотом - мадьяром, повалился вместе с конем наземь. Оруженосец Пуриче, что значит по - молдавски "блоха", тут же отдал господарю своего коня. Только Штефан, будучи невеликого росту, не мог от спешки сразу вскочить в седло. И Пуриче сказал: - Таое величество, дай - ка я стану холмиком, а ты, на меня взойдя, в седло и сядешь. так и сделали. И господарь молвиль: - Бедный мой Пуриче! Ежили мы с тобой спасемся, будешь ты заняться впредь не Блохой, а - Курганом: я дам тебе имя Мовилэ! И, волею божьей, спаслись оба. И стал Пуриче великим армашем - командиров над всеми пушкарями. И пошел от него знатный род Мовилэ, а иные из этого рода и на господарский трон восходили.....
|
|
1
-
#1 sus 14 июля 2012 | 8:25 ....si carii gluma :)))...o tradus omu asa cum o putut....dupa toate lejile limbii ruse.... -
#2 razesu 18 февраля 2012 | 9:42 nu-i asa ca istoria Moldovei este mai pasionanta in limba rusa?..........
1