26 aprilie 2011, 17:14 views 9383
Înapoi views 9384 Vizualizări
Mateevici Alexei   | Traduceri

Hristos la Martha şi Maria

Cu-ncetul asfinţea frumoasa zi de vară,
Când au intrat Hristos în satul cunoscut.
Răcoarea se lăsa, şi umbrele de seară
Albastre, în ograda Marthei au căzut.
Şi prin văzduh cântarea, ciripitul
Au încetat, când a grăi au prins,
De parcă asculta şi însuşi asfinţitul
Învăţături cereşti, în focul lui aprins...
Nespus de-nsufleţit era Învăţătorul
Şi plin de adevăr era al Lui cuvânt;
Maria nu putea de la Mântuitorul
Să-şi ieie ochii ei, pe Dânsul ascultând,
Şi inima-i ardea de dragostea cea sfântă,
Şi alte lumi măreţe-i deschidea,
Privirea Lui cea iertătoare, blândă,
Ce dragostea în inimi aprindea.
Iar Martha, ce gândea la lucruri pământeşti,
A zis, apropiindu-se de Învăţător:
„Trimite-mi soră-mea, să-mi fie de-ajutor".
Dar a răspuns Hristos: „Tu, Marthă, te grijeşti
De multe, dar Maria de asta e departe,
Ea una şi-a ales, dar cea mai bună parte
Îi este partea ei cea mai de trebuinţă,
Cu dânsa nu va şti necaz şi suferinţă".

Iunie 1912

În contextul lansării programului ”Satul European”, ce probleme vitale există în localitatea dumneavoastră?

Localitățile Republicii Moldova
Statut:
Sat
Prima atestare:
1453
Populația:
2407 locuitori

Şirăuţi este un sat şi comună din raionul Briceni. Şirăuţi este unicul sat din comuna cu acelaşi nume. Satul Şirăuţi este situat la o distanță de 3 km de oraşul Lipcani, 31 km de oraşul Briceni şi 250 km de  Chișinău. Conform datelor recensămîntului din anul 2004, populaţia satului constituie 2407 oameni. Atestat documentar la 1453, satul Şirăuţi s-a aflat timp îndelungat în proprietatea mănăstirii Putna.

Biblioteca
Biblioteca electronică a site-ului www. moldovenii.md conţine cărţi, documente, materiale audio şi video, privind istoria și cultura.